祇園東歌舞會 Gion Odori

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

【祇園東歌舞會 / Gion Odori / 祇園をどり】

祗園東是京都傳統文化的象徵,五大藝伎區(祇園甲部、宮川町、先斗町、上七軒、祗園東)的其中一員,並決心繼承傳統藝伎區文化與藝術。舞伎,是日常的藝伎茶館和茶館協會成員,主要是努力地將其傳統文化傳播給海內外的每個人,旨在成為每個人都可以接近的花町。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

祗園東,起源於江戶時代八坂神社和清水寺設置的“茶館”和在那裡工作的“茶女”,在明治時代位於花街區祗園町,四條花見小路的東北部(四條通以北,花見小路以東),目前已從東新地更名為祗園東,並延續至今。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

關於祗園在金州為京都增添色彩的“祗園大通”,是京都花町唯一在秋季舉辦的表演舞台,作為京都的年度盛事之一,深受大眾的歡迎。許多觀光客前來欣賞祗園東歌舞伎舞妓的迷人舞台,這項傳統文化不僅吸引了京都當地居民,還吸引了許多海內外各地的遊客。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

歳時記——年度活動

一月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

1月7日—開幕式
正裝舞伎和茶館將參加稻穗神座,並對表現最好的人進行表彰和祝賀。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

二月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

2月3日—節分奉獻祭
奉獻舞蹈結束後,舞伎將會播種豆子。祇園東、祇園甲部、宮川町和先斗町的四個花區都會參加。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

三月

3月3日—東山花鳥路
作為東山花頭路的活動之一,用“光”和“花”為東山步行道抹上色彩, 舞伎將會在高台寺公園的“花舞台”上表演華麗的歌舞。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

四月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

4月16日—平安神宮一年一度的祭祀舞會
在太極殿前的臨時舞台上,活動將進行奉獻舞蹈作為祭祀的活動。祇園東、祇園甲部、宮川町和先斗町的四個花區都會參加。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

五月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

關羽稻荷神社一年一度的祭祀夜宮祭

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

六月

圖/Google

第3個週六和日—城市的喧囂 
在五花街的聯合表演中,每個花町都會在自己的學校表演精彩的舞蹈。

七月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

7月24日—花傘巡遊
作為祗園祭的活動之一,在祗園東、祗園甲部、宮川町、先鬥町四個花區中,兩花區的花笠花車每隔一年會往返八坂神社,然後表演奉獻的祭祀舞蹈。奉獻小町舞蹈。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

下旬—浴衣會
祗園東歌舞會的永田、清本、大津子等的介紹。祇園東將會向大眾展示日常練習的成果。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

八月

圖/Google

八朔—藝伎、舞伎盛裝出行謝恩師
八朔是每年的8月1日舉辦,在這天藝伎、舞伎都會著正裝去茶屋拜訪。因為平常受到技藝師傅及曾經給予自己幫助的人們和茶屋的關照,所以這天要一一去拜訪、感謝,並向他們表達謝意也請來年多多關照。而茶屋有些也都會準備伴手禮讓她們帶回去,所以還會看到她們手上提大包小包的禮袋。

圖/Google

九月

暫無活動

十月

10月22日—時代祭 
從明治維新到平安時代的時代畫卷遊行精彩上演,與祗園祭一樣,四個花區中的兩個每隔一年 參加一次遊行,祇園東參加中世紀時的婦女遊行活動。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

十一月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

11月1日至10日—祗園東秋季舞台
祗園東藝舞子的華麗舞台,是花町唯一在秋季舉辦的舞台,作為京都的年度盛事而廣受歡迎。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

十二月

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

十二月開始
在每年的年末時,會開始為新的一年做準備。我們要感謝今年給予我們幫助與照顧的老師和茶館們,也會提前感謝大家在明年的支持與關照。

圖/祇園東歌舞會 Gion Odori

月初
京都五花町的藝伎舞子們,將在每個花町的碼頭座位上觀看京都十二月的傳統祭祀。舞伎會佩戴著自己的小“招來”裝飾的髮夾,當他們去後台向演員致敬時,演員們會在舞伎的空白傳統"招來"佈告牌上寫下他們的名字。這是十二月特有的髮飾樣式。




下期文章:宮川町歌舞會/ Kyo Odori/ 京おどり

留言

熱門文章